Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Schuld- und Vertragsrecht {Recht}
    قانون الالتزامات والعقود {المغرب}، {قانون}
    das Schuld- und Vertragsrecht {Recht}
    قانون الموجبات والعقود {لبنان}، {قانون}
    das Schuld- und Vertragsrecht {Recht}
    مجلة الالتزامات والعقود {تونس}، {قانون}
    relevante Treffer
    das Obligationen- und Vertragsrecht (n.) , {Recht}
    قانون الالتزامات والعقود {قانون}
    das Vertragsrecht (n.) , {Recht}
    قانون العقود {قانون}
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden]
    خَطِيئة [ج. خطايا]
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {Recht}
    خَطَأٌ [ج. أَخْطَاء] ، {قانون}
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden]
    جُرْمٌ [ج. أَجْرَامٌ]
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {Wirt}
    دَيْن [ج. ديانات] ، {اقتصاد}
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {Recht}
    ذنْب [ج. ذنوب] ، {قانون}
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {Recht}
    إثْم [ج. آثام] ، {قانون}
    eine verbriefte Schuld (n.) , {Bank,Wirt}
    دَيْنٌ بِضَمانِ مَوْجودات {بنوك،اقتصاد}
    Selber schuld ! umgang.
    تستاهل
    Selber schuld !
    إنه خطأك
    Selber schuld! umgang.
    الحَقُّ عَلَيْكَ!
    eine verbriefte Schuld (n.) , {Bank,Wirt}
    دين مضمون {بنوك،اقتصاد}
    die schwebende Schuld (n.) , {Wirt}
    دين عائم {اقتصاد}
    schwebende Schuld {Wirt}
    رسوم عائمة {اقتصاد}
    uneinbringliche Schuld (n.) , {Wirt}
    دَيْن مَعْدُوم {اقتصاد}
    meine Schuld
    غَلَطِي
    Schuld erfüllen {Recht}
    تسوية الدين {قانون}
    die Schuld erfüllen (n.)
    وفّى الدَّين
    die fällige Schuld (n.) , {Wirt}
    دَيْن مُسْتَحَق {اقتصاد}
    die fällige Schuld (n.) , {Wirt}
    دين واجب الأداء {اقتصاد}
    Selber schuld! umgang.
    تستاهل
    die schwebende Schuld (n.) , {Wirt}
    دين قصير الأجل {اقتصاد}
    Selber schuld ! umgang.
    يستاهل !
    die Niederschlagung der Schuld {Recht}
    تنازل عن الدين {قانون}
    das Gefühl der Schuld (n.)
    الشعور بالذنب
    eine nicht monetäre Schuld (n.) , {Wirt}
    دين غير نقدي {اقتصاد}